ARTIST PAINTER

Welcome to my official website! 

I am glad to share my work with you. Surfing these pages means getting into my very intimate world; the world of my paintings…my “ jewels “. Hoping to enlighten and color the moments you will spend here, I will be more than happy to answer all your questions and requests. Enjoy the journey! Lydia Moawad

ولدت الفنّانة التشكيليّة والرسّامة ليديا معوّض في بيبلوس (جبيل) – لبنان. بعد إنهائها دراسة الفنون في جامعة الروح القدسكسليك، أصبحت ليديا فنّانة تشكيليّة ومدرّسة فنون معروفة. عملت لفترة ستّ سنوات في تصميم الفواصل الإعلانيّة في المؤسّسة اللبنانيّة للإرسال LBC، كما زاولت التعليم كأستاذة للفنون والرسم. خاضت تجربة مع منظّمة الأونيسكو وذلك من خلال مساهمتها في كتاب عن حقوق الأطفال وآخر عن أهمّيّة النظافة. وقد استعان بها المركز الوطني للبحوث والإنماء، إذ نُشرت رسوماتها في كتب المناهج المدرسيّة الجديدة.

إلى جانب مساهماتها تلك وعملها كمدرّسة ومشاركتها في معارض عدّة في لبنان والعالم، تمضي ليديا وقتًا طويلاً في محترفها، وهي تقول إنّ الإبداع لا ينفصل عن التأمّل وإنّ مخاض اللوحة وولادتها يقتضيان الاتّحاد بين الواقع والحلم، بين الجسد والروح، بين الوعي واللاوعي.

صحيحٌ أنّها، وفي رحلة البحث عن أسلوبها الخاصّ، خاضت المجال الكلاسيكي فرسمت الوجوه والعري، غير أنّها بدأت لاحقًا دراسة الحركة، ومع مرور الوقت صار تعبيرها أكثر تحرّرًا وتجريدًا. فوق اللوحة، تختلط الرموز بالكلمات وبالأفكار الهاربة والألغاز، تساعد في ذلك التقنيّات الفريدة الّتي تستعملها معوّض، فتحفر على النحاس والجلد وتدخلهما إلى االقماش، تدمج الموادّ كلّها بألوان الشغف المعروفة لديها لتصبح اللوحة في النهاية وحدة متكاملة تُشعر عين الناظر بالاكتفاء، فيدخل إلى عالم لا محدود من التأمّل، خصوصًا وأنّ معظم لوحاتها ثلاثيّة الأبعاد، ما يمنح المشاهد حرّيّة التفسير.

حتّى عندما تخرج من محترفها، يبقى البحث عن الحقيقة شاغلها الأوّل، حقيقةٌ غالبًا ما تجدها في البساطة والشفافية الّتي تتعاطى بها مع الآخرين.

Née à Byblos – Liban, Lydia Moawad est une artiste-peintre. Après avoir accompli ses études en Art à l’Université Saint-Esprit – Kaslik (USEK), Lydia a gagné une grande renommée dans les domaines de l’illustration et du design, ensuite elle est devenue professeur d’Art. Un de ses les plus prestigieux a été l’illustration du livre des droits de l’enfant avec l’Unicef en 2000.

 

D’ailleurs, l’expertise de Lydia couvre plusieurs gammes du champ artistique : des canvas jusqu’au travail pour la télévision. Elle a travaillé avec la Lebanese Broadcasting Corporation (LBC) sur une variété de projets, allant de l’habillage des présentateurs jusqu’à la création des break-ins et break-outs, en plus de la présentation de 200 épisodes d’apprentissage de l’art pour enfants.

 

Pour Moawad, la création est à la fois méditation et révélation ; celle de l’unité. L’unité entre le corps et l’esprit, entre le conscient et l’inconscient, entre le rêve et la réalité.

Ses tableaux sont le fruit de longues années de recherche.

A la recherche de son propre langage esthétique, elle expérimente classique au départ, avec le portrait, le nu. Vient ensuite l’étude du mouvement. L’artiste va faire ensuite l’expérience de la matière de la couleur, du collage, et de l’écriture.

 

Moawad gardera le goût du textile et plus largement de la matière. Les matériaux qu’elle emploie, comme les pigments, les papiers de soie, la feuille de cuivre oxydée et des résidus de toutes sortes sont ceux de son atelier, ou encore ceux des débris de son travail.

Elle les met en scène sur la toile pour construire son propre univers avec ce que le monde lui apporte. Un univers riche de souvenirs et d’émotions.

 

Au fur et à mesure, son expression devient plus libre, plus abstraite, plus intérieure, aussi.

Sur la toile, des mots et des symboles se mêlent, pensées fugitives et empreintes sensibles. Le message de l’œuvre se présente comme une énigme dont la solution est posée là, à l’intuition du spectateur.

CONTACT

    •    Rihaneh – Jbeil (Byblos) Lebanon

    •    Landline: +961 9 791811

    •    Mobile: +961 3 899811